1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔
2
00:01:39,590 --> 00:01:44,920
Adapté de "Demon In Kaifeng" Auteur : Wei Yu
3
00:01:39,590 --> 00:01:44,920
Aucune frontière
4
00:01:45,710 --> 00:01:48,000
Épisode 5
5
00:02:12,550 --> 00:02:13,110
Duanmu.
6
00:02:13,990 --> 00:02:14,820
Vous êtes de retour.
7
00:02:16,510 --> 00:02:17,270
Chef de secte Duanmu.
8
00:02:17,430 --> 00:02:18,070
Où est Yan Yan?
9
00:02:18,430 --> 00:02:19,590
Est-il de retour avec toi ?
10
00:02:19,990 --> 00:02:20,750
Plus tard.
11
00:02:21,270 --> 00:02:22,350
Il va bientôt se réveiller.
12
00:02:23,710 --> 00:02:24,230
Wengu.
13
00:02:24,870 --> 00:02:26,230
Regardez ce que j'ai trouvé.
14
00:02:38,470 --> 00:02:39,430
Dessin Penglai.
15
00:02:41,590 --> 00:02:42,630
Pourquoi apparaît-il
16
00:02:42,630 --> 00:02:43,540
comme épingle à cheveux ?
17
00:02:45,470 --> 00:02:46,270
Je ne sais pas.
18
00:02:47,190 --> 00:02:48,590
Le dessin de Penglai a été perdu
19
00:02:48,590 --> 00:02:49,550
après avoir reçu un statut divin.
20
00:02:50,870 --> 00:02:52,510
Pourquoi réapparaît-il dans le monde ?
21
00:02:58,060 --> 00:02:59,150
Le clan des démons
22
00:02:59,550 --> 00:03:00,990
veut le dessin Penglai.
23
00:03:02,550 --> 00:03:03,460
Que veulent-ils ?
24
00:03:03,460 --> 00:03:04,340
Je suis curieux aussi.
25
00:03:04,870 --> 00:03:05,870
Le dessin est
26
00:03:05,870 --> 00:03:06,950
inutile pour eux.
27
00:03:07,190 --> 00:03:07,950
Quoi qu'il en soit,
28
00:03:08,150 --> 00:03:08,990
la sécurité avant tout.
29
00:03:09,430 --> 00:03:10,430
Ils sont vicieux.
30
00:03:10,630 --> 00:03:11,590
Ils pourraient vous tuer.
31
00:03:12,190 --> 00:03:13,070
Je n'ai pas peur.
32
00:03:18,230 --> 00:03:18,790
Hong Luan.
33
00:03:19,990 --> 00:03:20,790
Quel est le problème?
34
00:03:21,750 --> 00:03:22,510
Rien.
35
00:03:22,870 --> 00:03:25,390
Je ne me sens pas bien.
36
00:03:25,390 --> 00:03:26,470
Quoi?
37
00:03:27,110 --> 00:03:28,030
Elle est blessée.
38
00:03:28,470 --> 00:03:30,070
Hong Luan vient de risquer sa vie
39
00:03:30,070 --> 00:03:31,270
pour protéger la lampe de vie de Yan Yan.
40
00:03:31,990 --> 00:03:34,110
Ce n'est qu'une blessure mineure.
41
00:03:34,310 --> 00:03:35,140
Tout ira bien.
42
00:03:35,990 --> 00:03:36,829
Reposez-vous d'abord.
43
00:03:37,030 --> 00:03:38,710
Je peux gérer le reste.
44
00:03:55,590 --> 00:03:56,230
Wengu.
45
00:03:58,310 --> 00:03:59,829
Heureusement, vous avez amené Blind Girl
46
00:04:00,430 --> 00:04:01,950
et m'a raconté le passé de Mirror Spirit.
47
00:04:02,750 --> 00:04:04,150
Tu m'as sauvé.
48
00:04:05,270 --> 00:04:06,710
Vous êtes un héros de la secte Xihualiu.
49
00:04:06,710 --> 00:04:07,870
Je ne suis pas un héros.
50
00:04:09,140 --> 00:04:10,430
Je n'ai pas réussi à vous sauver personnellement.
51
00:04:11,510 --> 00:04:12,350
Mais l'Esprit Miroir
52
00:04:12,350 --> 00:04:13,870
ne connaît pas l'envoyé de
le plan du Clan des Démons.
53
00:04:14,420 --> 00:04:15,740
Elle n'est qu'un pion.
54
00:04:16,310 --> 00:04:17,790
Il faut être patient.
55
00:04:20,110 --> 00:04:21,019
Je ne peux pas attendre.
56
00:04:21,589 --> 00:04:22,310
je veux trouver
57
00:04:22,310 --> 00:04:24,070
l'envoyé du Clan des Démons maintenant.
58
00:04:37,909 --> 00:04:38,790
Mes yeux...
59
00:04:39,180 --> 00:04:39,830
Oui.
60
00:04:40,150 --> 00:04:40,990
Vous pouvez voir.
61
00:04:41,820 --> 00:04:43,550
Vous pouvez maintenant voir les couleurs
62
00:04:43,550 --> 00:04:44,510
et des paysages de
63
00:04:45,150 --> 00:04:45,990
différentes saisons.
64
00:04:50,270 --> 00:04:50,950
C'est lui.
65
00:04:51,790 --> 00:04:52,950
Vous pouvez voir grâce à
66
00:04:53,430 --> 00:04:54,580
sa pratique de 900 ans.
67
00:04:56,630 --> 00:04:57,390
Mlle Meng Die.
68
00:04:57,909 --> 00:04:59,030
Ne le laissez pas tomber.
69
00:05:00,950 --> 00:05:02,350
Je ne veux pas de ton rêve.
70
00:05:03,710 --> 00:05:05,670
Je ne veux pas de tes yeux.
71
00:05:07,270 --> 00:05:08,310
Je veux seulement toi.
72
00:05:08,660 --> 00:05:10,070
Je veux seulement toi.
73
00:05:10,070 --> 00:05:10,550
Fille idiote.
74
00:05:10,550 --> 00:05:11,510
Vous pouvez enfin voir.
75
00:05:11,510 --> 00:05:12,510
Ne le détruisez pas.
76
00:05:12,790 --> 00:05:13,470
Il sera triste
77
00:05:13,470 --> 00:05:14,670
s'il le découvre.
78
00:05:20,350 --> 00:05:20,870
Oui.
79
00:05:22,420 --> 00:05:22,950
Oui.
80
00:05:42,270 --> 00:05:43,230
Ne vous sentez pas triste.
81
00:05:43,540 --> 00:05:44,470
Peut-être un jour
82
00:05:45,350 --> 00:05:46,350
il reviendra.
83
00:05:49,070 --> 00:05:49,870
Vraiment?
84
00:06:12,790 --> 00:06:14,510
Je le chérirai.
85
00:06:17,230 --> 00:06:20,350
J'en ferai bon usage.
86
00:06:26,340 --> 00:06:27,350
Où il y a une volonté
87
00:06:28,630 --> 00:06:29,590
il y a un moyen.
88
00:06:32,190 --> 00:06:32,990
Seigneur Shangguan.
89
00:06:33,310 --> 00:06:34,190
À la salle médicale.
90
00:06:34,909 --> 00:06:35,510
Hong Luan.
91
00:06:35,670 --> 00:06:36,550
Reposez-vous bien.
92
00:06:38,909 --> 00:06:39,510
Wengu.
93
00:06:39,909 --> 00:06:40,710
Tu restes ici.
94
00:06:40,710 --> 00:06:41,550
Je vais la renvoyer chez elle.
95
00:07:08,670 --> 00:07:09,550
Haut Immortel.
96
00:07:09,710 --> 00:07:10,830
Je ne t'ai pas écouté.
97
00:07:11,150 --> 00:07:12,910
J'ai enfreint les 23èmes règles
dans la résidence Duanmu.
98
00:07:14,190 --> 00:07:15,150
C'est légitime
99
00:07:15,630 --> 00:07:16,510
pour que tu me tues.
100
00:07:18,710 --> 00:07:19,430
je sais
101
00:07:19,430 --> 00:07:20,550
tu n'as pas blessé Duanmu.
102
00:07:21,190 --> 00:07:22,270
Je ne te tuerai pas.
103
00:07:23,510 --> 00:07:24,270
Vous pouvez partir.
104
00:07:25,150 --> 00:07:25,750
Haut Immortel.
105
00:07:26,030 --> 00:07:27,300
S'il vous plaît, ne me chassez pas.
106
00:07:28,750 --> 00:07:30,350
Je n'ai vraiment nulle part où aller.
107
00:07:31,230 --> 00:07:33,270
Sais-tu à quoi ça ressemble
dans le Neuvième Enfer ?
108
00:07:34,750 --> 00:07:36,150
C'est dans le ventre d'une tortue géante.
109
00:07:36,870 --> 00:07:38,350
Quatre saisons n'existent pas là-bas.
110
00:07:38,950 --> 00:07:40,350
Pas de jours ni de nuits.
111
00:07:41,190 --> 00:07:42,950
Tout le monde dans le clan des démons
se bat pour la nourriture,
112
00:07:42,950 --> 00:07:43,990
et s'entretuent.
113
00:07:46,790 --> 00:07:48,470
Si le sceau sur
le Neuvième Enfer ne s'est pas brisé,
114
00:07:49,110 --> 00:07:50,710
des démons faibles comme moi
115
00:07:51,150 --> 00:07:52,590
je n'aurais pas pu m'échapper
116
00:07:53,230 --> 00:07:54,630
et a survécu jusqu'à aujourd'hui.
117
00:07:54,950 --> 00:07:56,270
C'est le sort du Clan des Démons.
118
00:07:57,110 --> 00:07:58,190
Saviez-vous?
119
00:07:59,270 --> 00:08:00,270
Jusqu'à aujourd'hui,
120
00:08:01,070 --> 00:08:02,230
quelle est ma plus grande peur ?
121
00:08:02,790 --> 00:08:03,790
Je ne les connais pas.
122
00:08:04,150 --> 00:08:04,990
Je ne te comprends pas.
123
00:08:05,470 --> 00:08:06,430
Je n'en ai aucune idée.
124
00:08:07,270 --> 00:08:10,260
Une fois que je l'ai obtenu,
J'ai peur de le perdre.
125
00:08:12,270 --> 00:08:13,670
Vous m'avez accueilli.
126
00:08:14,390 --> 00:08:15,760
Mais tu veux que je parte.
127
00:08:16,190 --> 00:08:17,600
Je préférerais mourir.
128
00:08:43,950 --> 00:08:44,830
Vous vous rétablirez bientôt.
129
00:08:50,630 --> 00:08:51,230
Haut Immortel.
130
00:08:51,550 --> 00:08:52,900
Puis-je vraiment rester ?
131
00:09:06,510 --> 00:09:07,030
C'est...
132
00:09:10,670 --> 00:09:11,430
Vous êtes réveillé.
133
00:09:11,430 --> 00:09:12,030
Vous êtes réveillé.
134
00:09:12,150 --> 00:09:12,870
Vous êtes réveillé.
135
00:09:14,020 --> 00:09:14,590
Ici.
136
00:09:16,220 --> 00:09:16,710
Mère.
137
00:09:16,710 --> 00:09:17,230
Mère.
138
00:09:17,230 --> 00:09:17,790
Vous êtes réveillé.
139
00:09:19,030 --> 00:09:19,550
Mère.
140
00:09:19,740 --> 00:09:20,310
Vous vous êtes réveillé.
141
00:09:20,750 --> 00:09:21,550
Vous vous êtes enfin réveillé.
142
00:09:21,790 --> 00:09:22,470
-Mère.
-Je suis tellement contente.
143
00:09:22,470 --> 00:09:23,630
C'est ma faute.
144
00:09:24,190 --> 00:09:25,390
Désormais,
145
00:09:25,750 --> 00:09:26,910
nous serons gentils avec vous.
146
00:09:27,310 --> 00:09:28,190
Je suis tellement contente.
147
00:09:29,070 --> 00:09:29,860
Je suis tellement contente.
148
00:09:34,260 --> 00:09:34,870
Marraine.
149
00:09:35,830 --> 00:09:36,430
Mon cher.
150
00:09:37,510 --> 00:09:38,230
Vous êtes réveillé.
151
00:09:38,470 --> 00:09:39,550
Super.
152
00:09:40,190 --> 00:09:40,870
Lentement.
153
00:09:42,990 --> 00:09:44,390
Où suis-je ?
154
00:09:45,430 --> 00:09:46,430
Vous êtes tous là.
155
00:09:48,390 --> 00:09:48,990
D'ailleurs,
156
00:09:49,670 --> 00:09:51,100
J'ai fait un rêve à l'instant.
157
00:09:51,590 --> 00:09:53,740
J'ai été influencé par vos doux mots.
158
00:09:54,180 --> 00:09:55,750
J'ai rêvé que Yan'er avait une femme.
159
00:09:56,590 --> 00:09:57,870
Ce n'est qu'un rêve.
160
00:09:58,510 --> 00:10:00,590
Vous êtes tous ici.
161
00:10:00,780 --> 00:10:02,310
Je peux être rassuré maintenant.
162
00:10:02,310 --> 00:10:03,270
Je me sens à l'aise.
163
00:10:03,420 --> 00:10:03,990
Marraine.
164
00:10:04,470 --> 00:10:05,430
Et moi?
165
00:10:05,830 --> 00:10:07,950
Tu m'as tellement manqué.
166
00:10:07,950 --> 00:10:08,830
Tu es dans mon rêve.
167
00:10:09,550 --> 00:10:10,110
Étais-je
168
00:10:10,430 --> 00:10:11,710
marié aussi ?
169
00:10:12,070 --> 00:10:12,910
Était-elle jolie ?
170
00:10:13,100 --> 00:10:14,150
Ce n'est qu'un rêve.
171
00:10:14,710 --> 00:10:16,510
Si tu tiens vraiment à moi,
172
00:10:16,510 --> 00:10:18,430
trouver une femme bientôt.
173
00:10:21,070 --> 00:10:23,150
Je pense que Yan Yan a raison.
174
00:10:23,340 --> 00:10:25,430
En tant que fonctionnaire de la préfecture de Qifeng,
175
00:10:25,630 --> 00:10:27,870
la sécurité des habitants de Qifeng
176
00:10:27,870 --> 00:10:28,750
est de la plus haute importance.
177
00:10:29,110 --> 00:10:30,270
Les affaires personnelles ne devraient pas
178
00:10:30,470 --> 00:10:31,630
interférer avec mon travail.
179
00:10:32,270 --> 00:10:32,950
Vous
180
00:10:33,270 --> 00:10:35,430
cachez-vous toujours derrière Yan'er.
181
00:10:37,110 --> 00:10:37,710
Mon cher.
182
00:10:38,070 --> 00:10:39,390
Je suis contente que tu vas bien.
183
00:10:40,230 --> 00:10:42,630
Merci à l'aide du chef de secte Duanmu.
184
00:10:46,470 --> 00:10:47,510
Père est là.
185
00:10:49,740 --> 00:10:50,180
Mon fils.
186
00:10:50,180 --> 00:10:50,830
Quel dommage.
187
00:10:51,470 --> 00:10:52,070
Mon fils.
188
00:10:53,350 --> 00:10:54,870
Il ne peut toujours pas lâcher prise.
189
00:10:55,070 --> 00:10:55,870
Chef de secte Duanmu.
190
00:10:58,470 --> 00:10:59,270
Chef de secte Duanmu.
191
00:10:59,630 --> 00:11:00,430
Vous êtes de retour.
192
00:11:00,990 --> 00:11:02,150
Je suis très reconnaissant.
193
00:11:05,630 --> 00:11:06,430
Où est Zhan Yan ?
194
00:11:06,870 --> 00:11:08,390
Le Seigneur Zhan reviendra-t-il un jour ?
195
00:11:09,350 --> 00:11:10,310
Ne dis pas ça.
196
00:11:10,710 --> 00:11:11,830
Il a sauvé tant de gens.
197
00:11:12,110 --> 00:11:13,150
Tout ira bien pour lui.
198
00:11:14,030 --> 00:11:14,750
Oh non!
199
00:11:15,430 --> 00:11:16,150
Seigneur Zhan
200
00:11:16,150 --> 00:11:17,580
commence à pourrir.
201
00:11:17,750 --> 00:11:18,430
Quoi?
202
00:11:33,590 --> 00:11:34,350
Pourquoi?
203
00:11:35,150 --> 00:11:36,110
Tout le monde allait bien
204
00:11:36,470 --> 00:11:37,870
à la salle médicale.
205
00:11:38,510 --> 00:11:39,630
Pourquoi l'état de Yan Yan
206
00:11:39,630 --> 00:11:40,460
se détériore ?
207
00:11:43,710 --> 00:11:45,150
Est-il perdu dans son rêve ?
208
00:11:46,180 --> 00:11:46,950
Il ne peut pas sortir ?
209
00:12:06,710 --> 00:12:07,750
Tu es de retour, Xiao Yan.
210
00:12:08,390 --> 00:12:09,390
Venez manger.
211
00:12:16,750 --> 00:12:17,710
Viens t'asseoir.
212
00:12:19,740 --> 00:12:20,350
Ici.
213
00:12:44,030 --> 00:12:44,590
Zhan Yan.
214
00:12:44,790 --> 00:12:45,470
Réveillez-vous.
215
00:12:56,150 --> 00:12:56,990
Lentement.
216
00:12:57,630 --> 00:12:58,550
Nous en avons beaucoup.
217
00:13:08,950 --> 00:13:09,550
Mère.
218
00:13:12,220 --> 00:13:13,590
J'aurais dû venir plus tôt.
219
00:13:14,390 --> 00:13:15,670
Peu importe votre retard,
220
00:13:16,670 --> 00:13:17,910
Je t'attendrai.
221
00:13:18,630 --> 00:13:19,710
Je vais cuisiner pour toi.
222
00:13:23,950 --> 00:13:24,510
Mère.
223
00:13:26,150 --> 00:13:27,070
Savez-vous
224
00:13:27,870 --> 00:13:29,110
quel âge ai-je maintenant ?
225
00:13:31,070 --> 00:13:31,910
Garçon idiot.
226
00:13:33,870 --> 00:13:36,230
Vous avez 12 ans cette année.
227
00:13:39,910 --> 00:13:40,470
Mère.
228
00:13:42,310 --> 00:13:44,150
J'ai déjà 25 ans.
229
00:13:46,310 --> 00:13:48,630
Je suis le chef du gendarme
dans la préfecture de Qifeng.
230
00:13:51,470 --> 00:13:52,950
J'ai grandi.
231
00:13:57,030 --> 00:13:57,780
Divin Docteur Wengu.
232
00:13:58,470 --> 00:13:59,230
Chef de secte Duanmu.
233
00:13:59,590 --> 00:14:00,510
S'il vous plaît, sauvez-le.
234
00:14:00,670 --> 00:14:01,470
L'Esprit Miroir est mort,
235
00:14:01,470 --> 00:14:02,620
personne ne peut entrer dans le monde des illusions.
236
00:14:03,310 --> 00:14:04,150
C'est son subconscient.
237
00:14:04,550 --> 00:14:05,430
Il devra
238
00:14:06,470 --> 00:14:08,150
se frayer un chemin.
239
00:14:08,750 --> 00:14:10,470
J'aurais dû l'arrêter.
240
00:14:12,790 --> 00:14:13,510
C'est ma faute.
241
00:14:15,150 --> 00:14:15,870
C'est ma faute.
242
00:14:21,830 --> 00:14:22,390
Yan Yan.
243
00:14:24,270 --> 00:14:24,830
Yan Yan.
244
00:14:25,630 --> 00:14:26,870
Pouvez-vous m'entendre?
245
00:14:28,630 --> 00:14:29,590
Tu m'as dit
246
00:14:30,910 --> 00:14:31,750
pour le monde
247
00:14:32,750 --> 00:14:33,510
et les gens,
248
00:14:35,150 --> 00:14:36,590
tu veux garder ce monde
249
00:14:37,230 --> 00:14:38,590
pur et loin du mal.
250
00:14:39,630 --> 00:14:40,590
Tant que tu vis,
251
00:14:41,670 --> 00:14:43,510
vous protégerez la ville de Qifeng.
252
00:14:44,630 --> 00:14:45,270
Une journée.
253
00:14:46,110 --> 00:14:46,670
Un mois.
254
00:14:48,230 --> 00:14:48,870
Dix ans.
255
00:14:50,150 --> 00:14:50,950
Vingt ans.
256
00:14:51,510 --> 00:14:52,710
Ils sont trop courts.
257
00:14:55,750 --> 00:14:56,670
Ville de Qifeng
258
00:14:58,030 --> 00:14:59,550
a toujours besoin de toi.
259
00:15:00,350 --> 00:15:00,950
Yan Yan.
260
00:15:01,390 --> 00:15:02,110
Yan Yan.
261
00:15:02,630 --> 00:15:03,760
Réveille-toi, Yan Yan.
262
00:15:14,070 --> 00:15:14,670
Zhan Yan.
263
00:15:15,190 --> 00:15:16,510
Je sais que tu peux m'entendre.
264
00:15:18,710 --> 00:15:19,670
As-tu oublié
265
00:15:19,950 --> 00:15:21,500
tu me dois la troisième condition ?
266
00:15:22,550 --> 00:15:23,190
Pourquoi?
267
00:15:23,510 --> 00:15:24,630
Est-ce que tu regrettes maintenant ?
268
00:15:32,350 --> 00:15:32,830
Bien.
269
00:15:33,590 --> 00:15:34,230
Je ferai un compromis.
270
00:15:34,950 --> 00:15:35,750
La troisième condition
271
00:15:36,550 --> 00:15:37,670
c'est que tu dois
272
00:15:37,950 --> 00:15:39,350
réveille-toi maintenant.
273
00:15:40,790 --> 00:15:41,750
Si vous n'êtes pas d'accord,
274
00:15:42,550 --> 00:15:45,430
à partir de maintenant, je serai en charge de
275
00:15:45,670 --> 00:15:46,790
Préfecture de Qifeng.
276
00:17:03,350 --> 00:17:04,190
Seigneur Shangguan.
277
00:17:04,579 --> 00:17:05,950
Tu as l'air vraiment triste.
278
00:17:06,510 --> 00:17:07,990
Voulez-vous vraiment le sauver ?
279
00:17:09,550 --> 00:17:10,060
Bien.
280
00:17:10,390 --> 00:17:11,990
Si vous acceptez ma condition,
281
00:17:12,470 --> 00:17:13,790
Je ferai de mon mieux et
282
00:17:13,790 --> 00:17:14,990
vous aider à réfléchir à un moyen.
283
00:17:16,339 --> 00:17:17,579
S'il vous plaît dites-moi.
284
00:17:18,339 --> 00:17:20,099
Tant que Qifeng et moi pouvons le faire.
285
00:17:20,270 --> 00:17:21,270
Rien.
286
00:17:21,270 --> 00:17:22,390
Désormais,
287
00:17:23,060 --> 00:17:25,060
La préfecture de Qifeng écoutera Xihualiu.
288
00:17:26,190 --> 00:17:27,869
Vous profitez de ma situation.
289
00:17:28,630 --> 00:17:30,110
Ce n'est pas une chose légitime à faire.
290
00:17:30,310 --> 00:17:31,950
Arrêtez les bêtises.
291
00:17:31,950 --> 00:17:32,670
Êtes-vous d'accord?
292
00:17:37,670 --> 00:17:38,190
C'est
293
00:17:38,750 --> 00:17:39,990
ce n'est pas à moi de décider.
294
00:17:40,630 --> 00:17:42,070
Je dois consulter le marquis.
295
00:17:42,630 --> 00:17:43,830
Pouvez-vous le sauver d'abord ?
296
00:17:43,830 --> 00:17:44,590
Seigneur Shangguan.
297
00:17:45,510 --> 00:17:46,790
Duanmu plaisante avec toi.
298
00:17:47,510 --> 00:17:48,430
D'accord ou pas,
299
00:17:48,430 --> 00:17:49,430
nous devons le sauver.
300
00:17:50,110 --> 00:17:51,070
Viens avec moi.
301
00:18:09,150 --> 00:18:09,790
Zhan Yan.
302
00:18:10,940 --> 00:18:12,230
Vous pouvez partir en paix.
303
00:18:12,870 --> 00:18:14,150
Préfecture de Qifeng
304
00:18:15,070 --> 00:18:16,070
m'appartient maintenant.
305
00:18:16,870 --> 00:18:18,270
Je le traiterai avec gentillesse.
306
00:18:18,550 --> 00:18:19,750
Si vous pouvez être rassuré,
307
00:18:20,030 --> 00:18:21,150
tu peux dormir.
308
00:18:21,790 --> 00:18:24,230
Si tu ne peux pas,
309
00:18:25,390 --> 00:18:27,780
alors réveillez-vous maintenant.
310
00:18:29,100 --> 00:18:30,790
Je ne compte que jusqu'à trois.
311
00:18:31,670 --> 00:18:32,150
Un.
312
00:18:33,230 --> 00:18:33,750
Deux.
313
00:18:35,470 --> 00:18:35,950
Trois.
314
00:18:46,510 --> 00:18:47,670
Êtes-vous sérieux, chef de secte Duanmu ?
315
00:18:49,990 --> 00:18:51,510
Sérieux à propos de quoi ?
316
00:19:09,630 --> 00:19:10,310
Chef de secte Duanmu.
317
00:19:11,950 --> 00:19:12,430
Yan Yan.
318
00:19:13,990 --> 00:19:14,790
Vous êtes réveillé.
319
00:19:15,550 --> 00:19:16,270
Vous êtes réveillé.
320
00:19:18,310 --> 00:19:19,030
Tout va bien.
321
00:19:20,510 --> 00:19:21,070
Super.
322
00:19:22,310 --> 00:19:23,030
Super.
323
00:19:24,790 --> 00:19:25,430
Tout va bien.
324
00:19:26,310 --> 00:19:27,150
Vous arrivez juste à temps.
325
00:19:27,630 --> 00:19:29,060
Le chef de secte Duanmu a dit
326
00:19:29,270 --> 00:19:31,390
Xihualiu relèvera de la préfecture de Qifeng.
327
00:19:33,790 --> 00:19:34,470
Vraiment?
328
00:19:34,670 --> 00:19:35,750
Qu'en penses-tu?
329
00:19:40,310 --> 00:19:41,150
Chef de secte Duanmu.
330
00:19:41,710 --> 00:19:44,070
La préfecture de Qifeng coopérera avec
331
00:19:44,670 --> 00:19:46,220
Secte Xihualiu.
332
00:19:46,430 --> 00:19:47,550
Quant à la manière dont nous coopérons,
333
00:19:48,190 --> 00:19:51,150
nous laisserons le chef de secte Duanmu décider.
334
00:19:54,550 --> 00:19:55,310
Chef de secte Duanmu.
335
00:19:56,350 --> 00:19:57,550
J'ai une demande.
336
00:19:58,990 --> 00:20:01,150
Merci à votre aide qui
337
00:20:01,710 --> 00:20:02,750
Yan Yan est vivant.
338
00:20:03,060 --> 00:20:04,030
Et le Divin Docteur Wengu.
339
00:20:05,260 --> 00:20:06,670
Peux-tu laisser Yan Yan
340
00:20:07,020 --> 00:20:08,550
reste encore quelques jours
341
00:20:08,670 --> 00:20:09,660
dans la secte Xihualiu ?
342
00:20:10,310 --> 00:20:11,230
Pour que le Divin Docteur Wengu
343
00:20:11,420 --> 00:20:13,070
peut s'occuper de lui.
344
00:20:13,710 --> 00:20:15,470
Il y a des choses à examiner
dans la préfecture de Qifeng.
345
00:20:15,470 --> 00:20:16,030
Je...
346
00:20:16,190 --> 00:20:17,630
Le Marquis et moi sommes là.
347
00:20:17,990 --> 00:20:18,790
Ne t'inquiète pas.
348
00:20:19,030 --> 00:20:20,310
Si vous ne récupérez pas complètement,
349
00:20:20,510 --> 00:20:21,540
cela affectera votre travail.
350
00:20:21,750 --> 00:20:22,910
Cela n'en vaut pas la peine.
351
00:20:24,270 --> 00:20:26,230
Le divin docteur et l'immortel
352
00:20:26,230 --> 00:20:26,910
vous protégera.
353
00:20:27,150 --> 00:20:27,990
C'est l'endroit le plus sûr.
354
00:20:29,550 --> 00:20:30,310
Ne t'inquiète pas.
355
00:20:30,710 --> 00:20:31,750
Il est très faible.
356
00:20:31,950 --> 00:20:33,030
Nous ne le chasserons pas.
357
00:20:34,390 --> 00:20:36,470
Merci d'avance, chef de secte Duanmu.
358
00:20:36,750 --> 00:20:37,430
Pas du tout.
359
00:20:37,790 --> 00:20:38,750
Nous facturons quotidiennement
360
00:20:38,910 --> 00:20:40,270
dans la secte Xihualiu.
361
00:20:45,150 --> 00:20:45,860
Payant ?
362
00:20:46,270 --> 00:20:48,230
Le chef de secte Duanmu plaisante-t-il ?
363
00:20:48,940 --> 00:20:49,910
ou sérieux ?
364
00:20:51,670 --> 00:20:52,900
Si elle est sérieuse,
365
00:20:53,310 --> 00:20:55,310
elle est tellement avare qu'une immortelle.
366
00:20:59,430 --> 00:21:00,710
Mais si elle plaisante,
367
00:21:03,150 --> 00:21:04,910
êtes-vous tous les deux de bons amis ?
368
00:21:10,870 --> 00:21:11,470
Yan Yan.
369
00:21:13,270 --> 00:21:14,910
Est-ce que tu me caches quelque chose ?
370
00:21:19,150 --> 00:21:19,710
Yan Yan.
371
00:21:20,550 --> 00:21:21,510
Ne faites pas semblant de dormir.
372
00:21:21,790 --> 00:21:22,990
Tu caches quelque chose ?
373
00:21:27,390 --> 00:21:28,550
Ne faites pas semblant de dormir.
374
00:21:29,100 --> 00:21:30,070
Ce qui se passe?
375
00:21:30,710 --> 00:21:31,300
Toi et elle
376
00:21:31,300 --> 00:21:32,510
ne sont pas si proches.
377
00:21:33,030 --> 00:21:34,430
Vous ne vous êtes rencontrés que quelques jours.
378
00:21:37,510 --> 00:21:38,390
Chers amis.
379
00:21:38,870 --> 00:21:40,630
j'ai quelque chose
380
00:21:40,630 --> 00:21:41,860
pour te le dire.
381
00:21:42,190 --> 00:21:43,070
Ma sœur reçoit l'ordre
382
00:21:43,230 --> 00:21:45,070
pour attraper le clan des démons
dans le monde des mortels.
383
00:21:45,710 --> 00:21:46,700
C'est un long voyage
384
00:21:47,070 --> 00:21:48,270
sans repas adéquats.
385
00:21:48,390 --> 00:21:49,390
C'est un travail dur.
386
00:21:49,910 --> 00:21:51,070
J'espère que vous tous
387
00:21:51,870 --> 00:21:55,060
pourrait lui prêter main forte.
388
00:21:55,550 --> 00:21:56,790
Si tu fais bien,
389
00:21:57,510 --> 00:21:59,950
Je ne te tiendrai pas responsable
pour l'avoir trompée
390
00:22:00,710 --> 00:22:02,390
pour aller dans le monde des mortels.
391
00:22:03,540 --> 00:22:04,270
Sinon...
392
00:22:08,310 --> 00:22:09,870
Je vous crois tous
393
00:22:10,070 --> 00:22:12,150
n'aura aucune objection ?
394
00:22:12,470 --> 00:22:13,390
Aucune objection.
395
00:22:14,910 --> 00:22:16,030
Votre Seigneurie.
396
00:22:16,070 --> 00:22:17,870
C'était orageux à Guixu aujourd'hui.
397
00:22:17,870 --> 00:22:19,310
Mais tout va bien maintenant.
398
00:22:19,710 --> 00:22:20,700
Est-elle vraiment
399
00:22:21,790 --> 00:22:22,550
d'accord ?
400
00:22:22,790 --> 00:22:24,190
Ça tremble légèrement.
401
00:22:24,310 --> 00:22:26,990
Vous m'avez dit de tout vous rapporter.
402
00:22:27,150 --> 00:22:27,910
C'est pourquoi je...
403
00:22:28,310 --> 00:22:28,990
C'est bien.
404
00:22:30,270 --> 00:22:31,670
Je vais jeter un oeil moi-même.
405
00:22:36,870 --> 00:22:37,750
Regarder.
406
00:22:37,950 --> 00:22:38,790
Ce n'est pas un gros problème.
407
00:22:41,190 --> 00:22:42,710
Ce truc de Lao Jun
408
00:22:43,150 --> 00:22:44,030
ça marche bien ?
409
00:22:44,310 --> 00:22:45,550
Il n'y a aucun mouvement du tout.
410
00:22:46,070 --> 00:22:46,780
Votre Seigneurie.
411
00:22:47,030 --> 00:22:49,390
Tu veux que Duanmu tombe amoureux
412
00:22:49,390 --> 00:22:51,030
ou ne pas tomber amoureux ?
413
00:23:06,790 --> 00:23:07,430
Laisse-moi partir.
414
00:23:10,030 --> 00:23:11,190
Laisse-moi partir.
415
00:23:15,790 --> 00:23:17,630
Ces petits monstres sont les jouets de Duanmu.
416
00:23:18,190 --> 00:23:19,070
Elle n'a plus d'espace.
417
00:23:19,270 --> 00:23:20,310
J'aide à en garder quelques-uns.
418
00:23:20,470 --> 00:23:22,190
Ce sont les jouets du chef de secte Duanmu ?
419
00:23:22,990 --> 00:23:24,310
Le chef de secte Duanmu a un grand cœur.
420
00:23:24,710 --> 00:23:26,190
Elle a des passe-temps uniques.
421
00:23:27,590 --> 00:23:28,260
Ne sont-ils pas mignons ?
422
00:23:29,950 --> 00:23:30,790
Est-ce que ces petits monstres
423
00:23:31,030 --> 00:23:32,310
vous empêche de vous reposer ?
424
00:23:32,790 --> 00:23:33,750
Je me suis réveillé il y a longtemps.
425
00:23:33,910 --> 00:23:35,070
Ils ne m'ont pas dérangé.
426
00:23:35,510 --> 00:23:36,590
On dirait que tu l'es
427
00:23:36,750 --> 00:23:37,670
presque récupéré.
428
00:23:38,790 --> 00:23:39,470
Bois ça.
429
00:23:39,910 --> 00:23:40,510
Ça devrait aller.
430
00:23:42,030 --> 00:23:42,990
Merci, M. Wengu.
431
00:23:48,670 --> 00:23:49,790
Je crois que le chef de secte Duanmu
432
00:23:49,790 --> 00:23:51,190
ajout d'herbes amères
433
00:23:51,870 --> 00:23:52,990
dans la médecine.
434
00:23:53,590 --> 00:23:54,510
C'est bon pour toi.
435
00:23:57,300 --> 00:23:58,180
je t'ai préparé
436
00:23:58,180 --> 00:23:59,190
un bonbon.
437
00:24:05,350 --> 00:24:07,390
Es-tu toujours comme ça ?
438
00:24:08,550 --> 00:24:09,150
Quoi?
439
00:24:09,590 --> 00:24:11,270
Toujours aider le chef de secte Duanmu
440
00:24:11,270 --> 00:24:12,350
pour résoudre tous ses soucis.
441
00:24:15,950 --> 00:24:18,590
J'étais avec elle avant de monter
au royaume céleste.
442
00:24:19,420 --> 00:24:20,230
Je l'ai aidée
443
00:24:20,230 --> 00:24:21,270
résoudre tous les problèmes.
444
00:24:22,990 --> 00:24:23,910
Au fil du temps,
445
00:24:24,230 --> 00:24:25,580
cela devient une habitude.
446
00:24:29,230 --> 00:24:30,790
Alors, quand je reste à Xihualiu,
447
00:24:31,710 --> 00:24:33,230
je te dérange
448
00:24:33,500 --> 00:24:35,260
et le chef de secte Duanmu.
449
00:24:35,590 --> 00:24:36,350
Mangeons.
450
00:24:39,590 --> 00:24:40,230
Seigneur Zhan.
451
00:24:40,430 --> 00:24:42,190
Je t'ai cuisiné quelques plats.
452
00:24:42,550 --> 00:24:44,910
Juste pour t'aider à faire
un petit souhait devient réalité.
453
00:24:45,550 --> 00:24:46,550
Merci.
454
00:24:57,990 --> 00:24:59,030
Asseyez-vous, Hong Luan.
455
00:24:59,270 --> 00:25:00,110
C'est bon.
456
00:25:00,510 --> 00:25:01,590
Je ne dois pas manger avec toi.
457
00:25:01,830 --> 00:25:03,100
Je vais manger dans la cuisine.
458
00:25:03,230 --> 00:25:04,510
Quiconque entre dans ma résidence
459
00:25:04,510 --> 00:25:05,430
m'appartient.
460
00:25:05,430 --> 00:25:06,230
Nous sommes tous égaux.
461
00:25:06,550 --> 00:25:07,470
Asseyez-vous et mangez.
462
00:25:07,470 --> 00:25:07,910
Rapide.
463
00:25:07,910 --> 00:25:08,590
Merci.
464
00:25:13,830 --> 00:25:14,470
Seigneur Zhan.
465
00:25:14,470 --> 00:25:15,110
Essayez ceci.
466
00:25:15,310 --> 00:25:16,390
J'ai fait ça.
467
00:25:24,310 --> 00:25:24,990
Comment c'est?
468
00:25:32,870 --> 00:25:33,830
Wengu verse ça.
469
00:25:41,710 --> 00:25:42,470
Comment c'est?
470
00:25:43,670 --> 00:25:45,390
C'est assez savoureux.
471
00:25:45,630 --> 00:25:46,630
C'est ce que je pensais.
472
00:25:46,830 --> 00:25:48,540
Ma cuisine n'est pas si mauvaise.
473
00:25:59,100 --> 00:26:00,860
Quelle spatule magique de Yi Ya ?
474
00:26:01,390 --> 00:26:02,510
J'ai passé trois mois
475
00:26:02,510 --> 00:26:04,030
je te cherche.
476
00:26:04,230 --> 00:26:05,470
Et tu es un mauvais cuisinier.
477
00:26:06,630 --> 00:26:07,670
Retourne.
478
00:26:09,990 --> 00:26:11,270
Est-ce que ça va ?
479
00:26:11,860 --> 00:26:13,990
Je peux gérer ça.
480
00:26:17,510 --> 00:26:18,270
Oh non.
481
00:26:18,790 --> 00:26:19,460
Oh non!
482
00:26:19,670 --> 00:26:20,070
Feu.
483
00:26:20,230 --> 00:26:21,190
Feu.
484
00:26:26,060 --> 00:26:27,190
Xiao Hei est méchant.
485
00:26:31,310 --> 00:26:31,870
Wengu.
486
00:26:31,870 --> 00:26:32,550
Sois prudent.
487
00:26:32,550 --> 00:26:33,980
Ne nous mouillez pas Hong Luan et moi.
488
00:26:39,004 --> 00:26:49,004
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔
489
00:26:54,310 --> 00:26:55,100
Je suis désolé.
490
00:26:55,430 --> 00:26:56,860
Je ne peux pas me procurer un autre parapluie.
491
00:27:10,990 --> 00:27:12,790
Vous êtes bon en sorts.
492
00:27:13,870 --> 00:27:14,950
Votre réaction est rapide.
493
00:27:15,990 --> 00:27:16,950
Merci.
494
00:27:18,510 --> 00:27:20,150
Eau et feu à la résidence Duanmu.
495
00:27:20,470 --> 00:27:22,470
C'est une révélation pour les mortels comme moi.
496
00:27:23,110 --> 00:27:24,670
Je ne devrais pas rester trop longtemps.
497
00:27:24,950 --> 00:27:26,110
Je partirai demain.
498
00:27:28,750 --> 00:27:30,350
Veuillez prendre soin de cet article.
499
00:27:31,270 --> 00:27:32,110
Eh bien,
500
00:27:32,110 --> 00:27:33,190
un cadeau n'est pas nécessaire.
501
00:27:37,070 --> 00:27:38,510
N'est-ce pas ma boucle d'oreille ?
502
00:27:38,750 --> 00:27:39,550
L'affaire est close.
503
00:27:39,550 --> 00:27:40,390
Ceci vous appartient.
504
00:27:42,830 --> 00:27:43,750
Vous le gardez.
505
00:27:44,110 --> 00:27:44,940
J'ai toujours
506
00:27:44,940 --> 00:27:45,750
oublie mes affaires.
507
00:27:46,310 --> 00:27:47,350
Je vais t'en acheter un nouveau.
508
00:27:48,310 --> 00:27:49,150
Vous êtes le meilleur.
509
00:27:49,750 --> 00:27:50,830
Pas comme certaines personnes.
510
00:27:52,950 --> 00:27:54,300
Vous venez de récupérer.
511
00:27:54,670 --> 00:27:55,790
N'attrape pas froid.
512
00:27:56,230 --> 00:27:57,430
Wengu m'a donné des médicaments
513
00:27:57,430 --> 00:27:58,150
pour le froid.
514
00:27:58,260 --> 00:27:59,230
Viens avec moi. Je vais le chercher pour toi.
515
00:27:59,950 --> 00:28:00,830
Merci.
516
00:28:05,950 --> 00:28:06,550
Aîné.
517
00:28:23,670 --> 00:28:27,070
Il n'y a même pas une cuillère d'eau propre dedans
518
00:28:27,070 --> 00:28:28,110
Neuvième Enfer ?
519
00:28:28,710 --> 00:28:30,190
Le thé
520
00:28:30,590 --> 00:28:32,070
ça a un drôle de goût.
521
00:28:32,910 --> 00:28:34,590
C'est de l'eau de pluie naturelle.
522
00:28:34,950 --> 00:28:36,150
Une poignée après quelques jours.
523
00:28:36,630 --> 00:28:38,310
S'il vous plaît soyez patient.
524
00:28:39,470 --> 00:28:41,470
Avez-vous répondu
525
00:28:42,670 --> 00:28:44,670
devant le Roi Démon ?
526
00:28:45,070 --> 00:28:45,790
Je n'ose pas.
527
00:28:46,310 --> 00:28:47,430
Je ne veux pas dire ça.
528
00:28:49,420 --> 00:28:51,110
Le Roi Démon a péri pendant la guerre
529
00:28:51,470 --> 00:28:52,470
dans la ville de Chong.
530
00:28:53,950 --> 00:28:55,870
Nous avons été obligés de nous cacher
531
00:28:55,870 --> 00:28:58,310
dans le royaume fantomatique du Neuvième Enfer.
532
00:29:02,870 --> 00:29:03,630
Aîné.
533
00:29:04,150 --> 00:29:05,190
Démon des montagnes et
534
00:29:05,350 --> 00:29:07,190
Mirror Spirit a été tué par Duanmu Cui.
535
00:29:07,460 --> 00:29:09,590
Où est le dessin Penglai
Mirror Spirit l’avait-il ?
536
00:29:09,910 --> 00:29:11,670
C'est maintenant avec Duanmu Cui.
537
00:29:11,990 --> 00:29:12,910
Je suis désolé.
538
00:29:13,150 --> 00:29:13,950
Je n'ai pas réussi à l'obtenir.
539
00:29:14,180 --> 00:29:14,910
Inutile.
540
00:29:16,950 --> 00:29:18,460
Duanmu Cui.
541
00:29:19,390 --> 00:29:21,270
C'est encore Duanmu Cui.
542
00:29:22,030 --> 00:29:23,350
C'était elle
543
00:29:23,860 --> 00:29:25,870
qui a vaincu la ville de Chong.
544
00:29:26,830 --> 00:29:28,260
Nous devons collecter tous les fragments de
545
00:29:28,390 --> 00:29:30,040
Penglai dessinant devant elle
546
00:29:30,310 --> 00:29:32,510
pour obtenir le pouvoir de
ouvrez le sceau du Neuvième Enfer.
547
00:29:32,590 --> 00:29:33,920
Pour libérer le Clan des Démons.
548
00:29:35,030 --> 00:29:37,270
Vous devez obtenir les fragments de dessin Penglai
549
00:29:37,670 --> 00:29:39,550
de Duanmu Cui.
550
00:29:39,870 --> 00:29:41,870
Le démon de la montagne et Mirror Spirit sont morts.
551
00:29:42,340 --> 00:29:43,990
Notre pratique depuis des milliers d'années
552
00:29:43,990 --> 00:29:45,110
Je ne peux pas vaincre son Samadhi Fire.
553
00:29:45,790 --> 00:29:47,030
Je ne peux pas l'obtenir d'elle.
554
00:29:47,390 --> 00:29:48,190
De plus,
555
00:29:48,550 --> 00:29:49,230
Dessin Penglai
556
00:29:49,230 --> 00:29:51,070
est gardée près d'elle dans son sac Qiankun.
557
00:29:51,550 --> 00:29:52,630
C'est impossible
558
00:29:52,870 --> 00:29:54,070
pour me rapprocher d'elle.
559
00:29:56,470 --> 00:29:57,750
Ce n'est pas si difficile.
560
00:29:58,590 --> 00:30:02,990
Faites perdre à Duanmu Cui ses pouvoirs.
561
00:30:03,510 --> 00:30:05,470
Attends qu'elle soit sur le point de mourir,
562
00:30:06,110 --> 00:30:08,550
et obtenez le dessin Penglai.
563
00:30:09,390 --> 00:30:10,150
Ne t'inquiète pas.
564
00:30:10,460 --> 00:30:13,760
J'ai ma façon de vous aider.
565
00:30:14,110 --> 00:30:15,020
Oui, aîné.
566
00:30:16,650 --> 00:30:20,080
Xihualiu
567
00:30:33,190 --> 00:30:33,750
Hong Luan.
568
00:30:35,590 --> 00:30:36,390
Que fais-tu?
569
00:30:38,390 --> 00:30:38,990
Chef de secte.
570
00:30:39,630 --> 00:30:40,630
Vous êtes toujours debout.
571
00:30:41,000 --> 00:30:41,790
Il est tard.
572
00:30:41,950 --> 00:30:42,790
Quel est le problème?
573
00:30:43,510 --> 00:30:45,470
Je vais laver ces vêtements.
574
00:30:45,870 --> 00:30:48,030
Je lave le tien ensemble.
575
00:30:48,030 --> 00:30:49,900
Tu viens d'être blessé, tu as besoin de repos.
576
00:30:50,270 --> 00:30:51,790
Avez-vous déjà vu un High Immortal laver des vêtements ?
577
00:30:51,950 --> 00:30:52,790
Les immortels sont purs.
578
00:30:52,790 --> 00:30:53,710
Pas besoin de se laver.
579
00:30:53,910 --> 00:30:54,790
Retourne au lit.
580
00:30:55,110 --> 00:30:55,670
Chef de secte.
581
00:30:56,110 --> 00:30:57,820
Tu n'as peut-être pas de poussière sur toi,
582
00:30:58,150 --> 00:30:59,710
mais tu es sorti de l'illusion
583
00:30:59,710 --> 00:31:01,230
après un bon combat.
584
00:31:01,510 --> 00:31:02,550
Même si ce n'est pas sale,
585
00:31:02,870 --> 00:31:04,070
c'est toujours pas de chance.
586
00:31:04,310 --> 00:31:05,870
j'utiliserai des feuilles de pomelo
587
00:31:05,870 --> 00:31:07,190
pour tremper tes vêtements,
tout comme le font ces mortels.
588
00:31:07,500 --> 00:31:09,430
Vous ne tomberez pas sur ceux-là
du clan des démons.
589
00:31:10,510 --> 00:31:11,310
Petite fleur de pêcher.
590
00:31:12,070 --> 00:31:13,270
Vous êtes un bon assistant.
591
00:31:13,660 --> 00:31:14,590
Seulement toi
592
00:31:14,830 --> 00:31:16,230
j'y penserai ici.
593
00:31:16,630 --> 00:31:17,230
Mais,
594
00:31:17,590 --> 00:31:18,550
ce n'est pas nécessaire.
595
00:31:19,380 --> 00:31:20,030
C'est bien.
596
00:31:20,430 --> 00:31:21,070
Chef de secte.
597
00:31:21,350 --> 00:31:22,590
Ne te sens pas mal pour moi.
598
00:31:29,470 --> 00:31:30,060
S'il te plaît, pardonne-moi.
599
00:31:30,430 --> 00:31:31,550
Je ne l'ai pas fait exprès.
600
00:31:32,030 --> 00:31:33,270
Je ne voulais pas l'offenser.
601
00:31:33,870 --> 00:31:34,590
Se lever.
602
00:31:35,670 --> 00:31:37,100
Je sais que tu ne le pensais pas.
603
00:31:37,470 --> 00:31:38,910
Le sac a été réalisé par Lao Jun.
604
00:31:38,910 --> 00:31:39,870
Il peut contenir n'importe quoi.
605
00:31:39,870 --> 00:31:40,910
C'est une relique sacrée.
606
00:31:41,350 --> 00:31:42,750
Le Clan des Démons ne peut pas s'en approcher.
607
00:31:43,510 --> 00:31:44,510
Ils seront blessés
608
00:31:44,630 --> 00:31:45,590
ou en mourir.
609
00:31:46,110 --> 00:31:47,990
Vous ne pouvez pas chercher délibérément
ta propre mort ?
610
00:31:48,590 --> 00:31:49,270
Non.
611
00:31:50,030 --> 00:31:51,950
J'étais terrifié à l'instant.
612
00:31:51,950 --> 00:31:52,550
Bien.
613
00:31:52,750 --> 00:31:54,310
Si tu veux laver mes vêtements,
614
00:31:54,550 --> 00:31:55,350
allez-y.
615
00:31:55,510 --> 00:31:56,460
Reposez-vous tôt.
616
00:32:55,510 --> 00:32:56,980
Est-ce que tu me surprends ?
617
00:34:06,550 --> 00:34:07,990
Je ne m'attendais pas à un mortel comme toi
618
00:34:07,990 --> 00:34:09,550
d'utiliser l'épée sacrée Ju Que.
619
00:34:09,909 --> 00:34:10,659
Où l'as-tu eu ?
620
00:34:11,949 --> 00:34:12,989
Un cadeau du Seigneur Jiang.
621
00:34:13,389 --> 00:34:14,620
On dit que c'est un trésor
622
00:34:14,620 --> 00:34:15,830
transmis dans l'armée.
623
00:34:21,110 --> 00:34:22,659
Cela semble familier.
624
00:34:23,219 --> 00:34:24,659
Dommage que je ne m'en souvienne pas.
625
00:34:27,020 --> 00:34:28,870
Non seulement ta mémoire est mauvaise,
626
00:34:29,179 --> 00:34:30,699
vous ne pouvez pas non plus reconnaître le chemin.
627
00:34:34,130 --> 00:34:36,070
Je vois que tu ne m'aimes pas.
628
00:34:36,790 --> 00:34:38,420
Je me demande quand tu es
629
00:34:38,420 --> 00:34:40,270
quitter cet endroit ?
630
00:34:44,830 --> 00:34:45,699
Il se fait tard.
631
00:34:46,469 --> 00:34:47,310
Je vais partir maintenant.
632
00:34:50,350 --> 00:34:50,909
Super.
633
00:34:51,510 --> 00:34:52,310
Je te reverrai.
634
00:34:53,070 --> 00:34:54,550
Merci de m'avoir reçu.
635
00:34:58,110 --> 00:34:58,660
Seigneur Zhan.
636
00:34:59,910 --> 00:35:00,550
Chef de secte Duanmu.
637
00:35:00,550 --> 00:35:01,190
Vous...
638
00:35:04,310 --> 00:35:05,030
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
639
00:35:05,470 --> 00:35:06,150
Seigneur Zhan.
640
00:35:06,390 --> 00:35:08,190
Quelqu'un est mort dans
Lac Yuexin hier soir.
641
00:35:08,460 --> 00:35:09,670
Il était couvert d'ampoules.
642
00:35:09,870 --> 00:35:10,710
C'est très bizarre.
643
00:35:10,750 --> 00:35:11,310
Oui.
644
00:35:11,540 --> 00:35:12,830
Ils ont dit que c'était un mauvais esprit.
645
00:35:13,190 --> 00:35:14,750
Les gens de la ville de Qifeng sont terrifiés.
646
00:35:15,030 --> 00:35:16,230
Les riches dépensent une fortune
647
00:35:16,510 --> 00:35:18,190
pour que le maître taoïste les protège.
648
00:35:18,870 --> 00:35:19,510
Une fortune ?
649
00:35:19,950 --> 00:35:20,670
Combien?
650
00:35:21,590 --> 00:35:22,350
Secte Xihualiu
651
00:35:22,350 --> 00:35:24,230
ne devrait pas être exclu du commerce.
652
00:35:27,230 --> 00:35:28,430
Nous sommes dans le même bateau.
653
00:35:28,590 --> 00:35:29,550
La préfecture de Qifeng
654
00:35:29,830 --> 00:35:31,270
aidez-nous à obtenir des affaires ?
655
00:35:32,150 --> 00:35:33,510
Les mauvais esprits n'existent pas.
656
00:35:35,350 --> 00:35:36,430
Les fantômes n'existent pas.
657
00:35:39,310 --> 00:35:39,830
Allons-y.
658
00:35:40,070 --> 00:35:41,020
Voyons le corps.
659
00:35:42,730 --> 00:35:44,270
Préfecture de Qifeng
660
00:35:49,150 --> 00:35:49,870
Qu'a dit le coroner
661
00:35:49,870 --> 00:35:51,310
à propos des ampoules ?
662
00:35:51,470 --> 00:35:52,110
Le coroner a dit
663
00:35:52,310 --> 00:35:53,150
il était vieux et faible.
664
00:35:53,390 --> 00:35:54,510
Il s'est probablement noyé.
665
00:35:55,350 --> 00:35:56,590
Mais les blessures sur son corps
666
00:35:56,630 --> 00:35:57,910
provenaient de piqûres de moustiques.
667
00:36:02,830 --> 00:36:03,950
D'autres preuves ?
668
00:36:04,110 --> 00:36:04,630
Oui.
669
00:36:04,870 --> 00:36:06,150
J'ai trouvé ça sur le corps.
670
00:36:09,910 --> 00:36:12,350
Les personnes âgées aiment manger des fruits confits.
671
00:36:12,630 --> 00:36:14,580
Les gens qui prennent des médicaments aiment les choses sucrées.
672
00:36:15,430 --> 00:36:16,270
Mais...
673
00:36:22,150 --> 00:36:22,870
Je l'ai trouvé.
674
00:36:33,510 --> 00:36:34,310
Qu'est-ce que c'est ça?
675
00:36:34,310 --> 00:36:35,510
Les hommes ne croient pas au démon.
676
00:36:35,910 --> 00:36:37,070
Cette chose fait un démon
677
00:36:37,070 --> 00:36:38,630
visible aux yeux humains.
678
00:36:59,110 --> 00:36:59,910
Comme prévu.
679
00:37:00,590 --> 00:37:01,750
Ne gaspillez pas votre énergie.
680
00:37:02,150 --> 00:37:03,030
Un seul endroit
681
00:37:03,150 --> 00:37:04,350
peut traiter ce patient.
682
00:37:05,050 --> 00:37:07,160
Salle médicale Wengu
683
00:37:10,550 --> 00:37:11,790
Merci, Divin Docteur Wengu.
684
00:37:13,750 --> 00:37:14,750
Merci, Divin Docteur Wengu.
685
00:37:14,910 --> 00:37:15,510
Wengu.
686
00:37:16,350 --> 00:37:17,510
Vous êtes là, Seigneur Zhan.
687
00:37:18,350 --> 00:37:19,110
C'est...
688
00:37:20,070 --> 00:37:21,630
Chef de secte Duanmu de Xihualiu.
689
00:37:21,630 --> 00:37:22,350
Xihualiu ?
690
00:37:22,630 --> 00:37:24,070
Il y a des monstres à Xihualiu.
691
00:37:24,550 --> 00:37:24,950
Vous...
692
00:37:24,950 --> 00:37:26,100
Qu'as-tu dit ?
693
00:37:27,150 --> 00:37:28,300
Je suis membre de Xihualiu.
694
00:37:28,740 --> 00:37:29,950
Si tu ne la respectes pas,
695
00:37:30,270 --> 00:37:31,310
va ailleurs alors.
696
00:37:33,830 --> 00:37:35,830
Chef de secte Duanmu
est un invité dans la préfecture de Qifeng.
697
00:37:36,350 --> 00:37:38,190
Si vous la voyez dans la ville de Qifeng,
698
00:37:38,310 --> 00:37:39,190
s'il vous plaît, respectez-la.
699
00:37:47,950 --> 00:37:48,670
Divin Docteur Wengu.
700
00:37:48,950 --> 00:37:49,990
Quel est le diagnostic ?
701
00:37:50,710 --> 00:37:51,350
Ils ne sont pas malades.
702
00:37:51,510 --> 00:37:52,060
C'est du poison.
703
00:37:52,830 --> 00:37:54,350
Mais je ne peux pas dire de quel poison il s'agit.
704
00:37:55,710 --> 00:37:57,510
Comment le Clan des Démons ose-t-il faire ça ?
705
00:37:57,790 --> 00:37:58,590
Nous venons d'en attraper un,
706
00:37:58,590 --> 00:37:59,660
et en voici un autre.
707
00:38:01,110 --> 00:38:02,300
Pourquoi font-ils
708
00:38:02,300 --> 00:38:03,350
risquer leur vie ?
709
00:38:03,550 --> 00:38:03,950
Duanmu.
710
00:38:04,150 --> 00:38:04,750
Attention.
711
00:38:05,350 --> 00:38:06,030
C'est le désordre ici.
712
00:38:06,030 --> 00:38:07,140
Ne salissez pas vos vêtements.
713
00:38:20,340 --> 00:38:21,150
Je ne peux pas aider.
714
00:38:21,150 --> 00:38:21,830
Je ne causerai pas de problèmes.
715
00:38:21,830 --> 00:38:22,670
Allez, soyez occupé.
716
00:38:29,350 --> 00:38:29,990
Hong Luan.
717
00:38:33,630 --> 00:38:34,190
Chef de secte.
718
00:38:34,350 --> 00:38:35,300
Mangez quelque chose.
719
00:38:40,830 --> 00:38:41,350
Duanmu.
720
00:38:47,350 --> 00:38:48,030
Mlle Hong Luan.
721
00:38:48,180 --> 00:38:49,060
D'où est-ce que ça vient ?
722
00:38:49,670 --> 00:38:50,790
La famille du patient
723
00:38:50,790 --> 00:38:52,630
J'ai envoyé ceci à M. Wengu.
724
00:38:53,020 --> 00:38:55,030
Un colporteur l'a distribué sur la jetée
725
00:38:55,220 --> 00:38:56,950
en route vers le lac Yuexin.
726
00:38:57,350 --> 00:38:58,350
Lac Yuexin ?
727
00:38:59,790 --> 00:39:00,550
-Allons jeter un oeil.
-Allons-y.
728
00:39:05,830 --> 00:39:06,350
Ici.
729
00:39:07,830 --> 00:39:08,510
Tenez-le.
730
00:39:08,790 --> 00:39:09,590
Fruits confits.
731
00:39:09,740 --> 00:39:10,350
Colporteur.
732
00:39:10,620 --> 00:39:11,830
Lac Yuexin.
733
00:39:12,510 --> 00:39:13,350
Théâtre.
734
00:39:15,350 --> 00:39:17,030
Il a été construit sur
la première année de l'ère Tiansheng
735
00:39:17,660 --> 00:39:18,950
par le philanthrope Yuan Bin.
736
00:39:20,030 --> 00:39:20,950
Ça a l'air naturel
737
00:39:21,150 --> 00:39:22,110
et s'intègre bien.
738
00:39:22,550 --> 00:39:23,350
C'est spacieux.
739
00:39:24,630 --> 00:39:25,350
Seigneur Zhan.
740
00:39:26,580 --> 00:39:27,790
Nous sommes ici sur une affaire.
741
00:39:27,790 --> 00:39:28,830
Pourquoi tu parles de ça ?
742
00:39:31,490 --> 00:39:34,130
Le défunt est tombé du théâtre
et s'est noyé ici.
743
00:39:35,030 --> 00:39:36,830
Il y a des traces de moustiques sur son corps.
744
00:39:37,750 --> 00:39:38,830
L'indice est ici.
745
00:39:39,990 --> 00:39:41,100
Montez sur le bateau.
746
00:39:53,830 --> 00:39:55,230
Pourquoi tu ne montes pas à bord du bateau ?
747
00:39:55,590 --> 00:39:57,550
Avez-vous peur de quelque chose ?
748
00:39:58,260 --> 00:39:59,310
Je n'ai pas peur.
749
00:40:39,470 --> 00:40:40,110
Qu'est-ce que c'est?
750
00:40:41,230 --> 00:40:42,240
Rien.
751
00:40:42,550 --> 00:40:43,830
Juste un peu d'émotion.
752
00:40:44,350 --> 00:40:45,150
Seigneur Zhan.
753
00:40:45,630 --> 00:40:47,220
Pensez-vous que toutes les mères
754
00:40:47,750 --> 00:40:48,830
ferais n'importe quoi
755
00:40:48,830 --> 00:40:49,790
pour leurs enfants ?
756
00:40:56,070 --> 00:40:58,110
C'est l'instinct maternel
pour protéger les enfants.
757
00:40:58,590 --> 00:40:59,510
Je pense qu'ils le feraient.
758
00:41:00,510 --> 00:41:01,750
Pourquoi certaines mères
759
00:41:02,390 --> 00:41:04,370
ne se soucient pas de leurs enfants ?
760
00:41:06,150 --> 00:41:07,790
Parfois, ils n'ont pas le choix.
761
00:41:08,510 --> 00:41:10,270
Ils doivent avoir leurs raisons.
762
00:41:11,980 --> 00:41:12,780
Vraiment ?
763
00:41:15,270 --> 00:41:16,350
Y a-t-il une raison ?
764
00:41:19,730 --> 00:41:20,740
Apprécier.
765
00:41:24,560 --> 00:41:25,150
Cher,
766
00:41:25,620 --> 00:41:26,830
ce fruit confit
767
00:41:26,830 --> 00:41:27,710
est très sympa.
768
00:41:28,260 --> 00:41:29,070
Essayez-en un.
769
00:41:29,510 --> 00:41:30,310
Vous mangez.
770
00:41:59,350 --> 00:42:00,060
C'est ici.
771
00:42:02,630 --> 00:42:03,190
Arrêtez-vous là.
772
00:42:04,214 --> 00:42:15,214
Sub par iQiyi et Ripped par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔
773
00:42:16,960 --> 00:42:18,900
Aucune frontière